Metropol

 URAUFFÜHRUNG: 01.Oktober 2021 von Eugen Ruge  Bearbeitung für die Bühne Armin Petras   Sowjetunion Ende der 1930er Jahre: Charlotte und ihrem Mann Wilhelm ist die Flucht aus Nazideutschland geglückt. Die überzeugten Kommunisten befinden sich gerade auf einer Reise durch die neue Heimat, als sie in der Zeitung von einem Schauprozess

Weiterlesen »

Wut

Von Elfriede Jelinek Was ist der Mensch in Extremsituationen? Hamstert, plündert oder teilt er? Denkt er zunächst an sich allein oder steckt mehr im Menschen, als wir denken? Krisen wie jetzt, ausgelöst durch den Corona-Virus, sind der Crash-Test. Der niederländische Historiker Rutger Bregman zum Beispiel ist ein Philanthrop. Er ist

Weiterlesen »

Bei Anruf Kunst!

Alle Spielstätten in Deutschland mussten im Zuge der Corona-Maßnahmen von heute auf morgen schließen. Vielen freischaffenden Künstler/innen wird dadurch auf längere Zeit die Existenzgrundlage entzogen. Wir wollen helfen, deshalb haben wir die Aktion „Bei Anruf Kunst“ aus der Taufe gehoben.An dieser Stelle bitten wir um Ihre Spende.Das Geld fliesst zu

Weiterlesen »

YVON – Yvon im Kreis der Liebe

NEUE PLATTE Eine erste Zusammenarbeit von Yvon, Erobique & Palminger gab es 2006 im Rahmen des Mitmach-Projektes SONGS FOR JOY am Maxim Gorki Theater Berlin. MusikerInnen, TexterInnen und SängerInnen wurden über Radiojingles und Presseausschreibungen aufgerufen, gemeinsam und live mit Erobique, Palminger und Chris Dietermann Musik aufzunehmen. Yvon interpretierte nicht nur

Weiterlesen »

Die Verdammten

Nach dem gleichnamigen Film von Luchino Visconti Deutsch von Hans-Peter Litscher Der italienische Regisseur Luchino Visconti arbeitet in seinem 1969 entstandenen Film über die fiktive Industriellen-Familie von Essenbeck die dunkle und zerstörerische Ära deutscher Geschichte im 20. Jahrhundert auf. Er erzählt von der deutschen Industrie-Aristokratie, die sich mit den aufstrebenden

Weiterlesen »

HOW TO DATE A FEMINIST

How to date a feminist am Schauspiel Köln von Samantha Ellis Deutsch von Silke Pfeiffer Unterschiedlicher könnten Kate und Steve nicht sein: Kate steht auf Machos und Steve bezeichnet sich als Feminist. Die beiden treffen bei einer Kostümparty aufeinander, verlieben sich und wollen heiraten. Als sich die Eltern in Sachen

Weiterlesen »

EIN SOMMERNACHTSTRAUM

EIN SOMMERNACHTSTRAUM von William Shakespeare aus dem Englischen von Angela Schanelec Regie: Pınar Karabulut Wenn Naturgewalten aufbegehren und Unwetter die Welt aus ihren Angeln heben,

Weiterlesen »

HEKABE

HEKABE von Euripides aus dem Griechischen von Dietrich Ebener Eingeladen zum Schweizer Theatertreffen 2025/2026 REGIE: Angeliki Papoulia und Christos Passalis Troja liegt in Schutt und

Weiterlesen »

ARE YOU READY TO DIE?

ARE YOU READY TO DIE? LIMINALE ZUSTÄNDE VOR DER EXEKUTIONnach einer Lücke in Friedrich Schillers «Die Jungfrau von Orleans» REGIE: Marie Schleef Eine wahre Begebenheit

Weiterlesen »

ENGEL IN AMERIKA

von Tony Kushner aus dem Englischen von Frank Heibert SCHAUSPIEL REGIE: MATTHIAS KÖHLER USA 1985: Unter der Regierung des Republikaners Ronald Reagan prägt Neoliberalismus das

Weiterlesen »

WE ARE FAMILY

EINE ANTIKENÜBERSCHREIBUNG von Tine Rahel Völcker REGIE: JORINDE DRÖSE Klytaimnestra, Königin von Mykene, muss mit ansehen, wie ihr Mann Agamemnon die gemeinsame Tochter Iphigenie opfert.

Weiterlesen »

DIE LETZTEN MÄNNER DES WESTENS

von Tobias Ginsburg In einer Fassung von Sibylle Dudek und Tobias GinsburgUraufführung Schauspiel Köln22.03.2024 REGIE: RAFAEL SANCHEZ Weltweit erstarkt die extreme Rechte und faschistische Bewegungen

Weiterlesen »